Berlin (tradução)

Original

Klaus Hoffmann

Compositor: Não Disponível

Meus textos, minhas músicas
Meu ódio e minha felicidade
Meu dia, minha noite, meu antes, meu depois
Meu Sol e sombra, as dúvidas que tenho
Em você e em mim até meu último dia
Suas ruas por onde eu fujo, tropeço e caio
Seu calor, que eu preciso, que eu sinto em todos os lugares

Não se venda
Berlim
Você não é jovem
Você envelheceu tão rápido
Você se inclina tanto
Carregando o valor dos amantes tão pesadamente
Eles irão ver
Você morrer
Berlim
Amada Berlim

Seus cantos e recantos, seus pátios incontáveis
Onde a sujeira e a pobreza gritam por mudança
Sua pressa pela manhã
Cheiro de haxixe e cerveja
E o ranho cai calmamente pelos seus becos
Seus mercados, as mulheres, sua calma, sua astúcia
E às vezes uma piada que me atinge no estômago
Não se venda
Berlim
Você não é jovem
Você envelheceu tão rápido
Você se inclina tanto
Carregando o valor dos amantes tão pesadamente
Eles irão ver
Você morrer
Berlim
Amada Berlim

Suas casas com corredores
Onde chorar, onde rir
Para onde ir quando escurecer
Fazer novos companheiros de quarto

Seus quartos, onde o sono vem com relutância
Porque não há ar para respirar
Onde mora o ceifador
Mas onde você experimenta ser livre nesta grande cidade
Apesar de estreitar e ter muitas paredes

Não se venda
Berlim
Você não é jovem
Você envelheceu tão rápido
Você se inclina tanto
Carregando o valor dos amantes tão pesadamente
Eles irão ver
Você morrer
Berlim
Amada Berlim

Meus txtos, minhas músicas
Meu ódio e minha felicidade
Meu dia, minha noite, meu antes, meu depois
Sua estação de trem meio morta, onde estou
Amanhã bem cedo irá para cidades melhores
Onde eu quero te deixar
De novo e de novo
Eu também posso pular ainda
Eu ainda posso fazer a passagem